參考消息網10月23日報道 美國《華爾街日報》網站10月8日刊發題為《75歲以后在美國退休是何種光景?》的文章,作者是安妮·特格森和韋羅妮卡·達格爾。全文摘編如下:
隨著人們的壽命越來越長,許多勞動者的職業生涯也不斷延長。
根據美國勞工統計局的數據,去年,在75歲及以上的美國人當中,有近9%的人仍在工作或者還在找工作,高于20年前的6%。在65歲至74歲的美國人中,這個比例從2004年的22%上升至2024年的27%。
人們推遲退休的原因有很多。有些人是出于經濟方面的擔憂。經濟學家、哈佛大學醫學院醫療政策教授妮科爾·梅斯塔斯指出,許多人是受過高等教育的專業人士和企業主,他們太喜歡自己的工作了,以至于無法完全停止工作。許多推遲退休的人是自雇人士,對自己的工作時間有較大的自主權。還有些人是因為一直沒有找到合適的退休時機。
那些熱愛自己工作的人表示,工作可以讓他們保持與社會的聯系,還能讓身體和心理保持積極和興奮的狀態。我們采訪了幾名退休人士,看看他們是如何做到這一點的。
★丹尼爾·邁因策爾:“我們有太多事情要做”
退休年齡:78歲
80歲的攝影師丹尼爾·邁因策爾并不打算放下他的相機。相反,他正在“慢慢抽離”靠拍照賺錢的生活。他目前每周大約工作兩個小時。
邁因策爾在俄亥俄州長大,11歲時,父親給他買了一臺柯達布朗尼鷹眼相機,從此開啟了他的攝影生涯。1976年,他回到俄亥俄州阿克倫地區,在一家輪胎公司擔任內部攝影師,公司將他拍攝的照片用于廣告和年報中。十年后,他創辦了自己的攝影業務。
1989年,邁因策爾與第一任妻子離婚并分割財產,這使他的經濟狀況受到打擊。
他通常會按照年度最高限額向個人退休金賬戶(IRA)繳款,任何時候只要有能力,他就會將更多資金存入一個應稅賬戶。
邁因策爾現在與72歲的伴侶貝姬·威爾遜生活在一起。2011年,在威爾遜的丈夫和邁因策爾的第二任妻子去世后,兩人結為伴侶。他們保持財務獨立。邁因策爾有兩個已經成年的女兒。
邁因策爾有60萬美元積蓄,其中超過一半存在傳統IRA和羅斯IRA當中。剩余積蓄有72%投資于股票,10%投資于美國國債,還有18%的現金。他沒有債務。
邁因策爾每年大約能賺七八萬美元,其中包括2萬美元攝影收入、2.76萬美元社安金,以及大約3萬美元股息和利息收入。他持有一些個股,并定期賣出虧損的股票以降低所得稅。
他和威爾遜一起遛狗、種花,還會做晚飯招待朋友。他們每月花在食物和葡萄酒上的支出約為1000美元。
他每周打三次網球。過去35年來,他每周三中午都會和同一群男性友人聚餐。他自稱是速度狂魔,從1966年起就擁有保時捷跑車。
最近幾年,邁因策爾制作了一本攝影書,還在當地畫廊和博物館舉辦了幾次展覽,記錄了阿克倫輪胎行業的生死時刻。
“保持積極的生活態度很重要。”他說,“我們有太多事情要做。”
★弗萊德·法倫:“為什么要停下來呢?”
退休年齡:75歲
86歲的弗萊德·法倫是一名環境工程師,每周大約工作40小時,但平均只有8小時是有償工作。
“我的整個職業生涯幾乎一直積極向上,充滿成就感。為什么要停下來呢?”住在加利福尼亞州魏瑪的法倫表示。
在75歲的時候,他厭倦了為大公司工作,轉而主要從事公益工作。但他仍然保持早起習慣,喂飽他的兩只拉布拉多犬之后,他會工作幾個小時,直至午餐時間,然后往往會繼續工作。
法倫在60歲出頭時被診斷出癌癥,隨后接受了為期六個月的化療。法倫說,戰勝癌癥讓他對工作重新燃起激情,也加深了對家庭的責任感。在恢復體力后,他堅持定期徒步,一天最多走15英里(約24公里),直到80歲出頭。現在,他會帶著愛犬在附近散步。
法倫會盡可能多地陪伴他的兩個成年子女和五個孫輩。他已經花了將近100萬美元用于孫輩的教育,希望在有生之年竭盡所能地幫助他們。
法倫花在自己身上的錢較少,每年大約花費7萬美元。“我的父母和祖父母都很節儉,我從小養成了這種習慣。”他說。
法倫有大約170萬美元積蓄,其中25%投資于股市,其余主要投資于貨幣基金。他每年可以領取大約3.1萬美元社安金,還有大約1.5萬美元工資。
法倫還沒有很快停止工作的打算,但他可能會在必要的時候減少工作時間。“我很幸運能從事一份自己熱愛的工作幾十年。”他說。
★莎倫·科利爾:“行動、行動、行動”
退休年齡:74歲
莎倫·科利爾本打算在75歲退休。但當她收到一份令她無法抗拒的收購她營銷業務的出價時,她最終提前下定決心。
“我真的很喜歡工作。”莎倫說。初入職場時,她是一名醫療技術員,后來管理過一家醫院的血庫,在高中任過教,還為丈夫的咨詢公司工作過。2011年,她創立了自己的營銷業務。
78歲的莎倫表示,她和77歲的丈夫羅恩·科利爾認為延長工作年限讓他們的健康受益。羅恩還在做兼職顧問的工作。
當莎倫在2021年退休時,她集中精力照顧她的母親和婆婆。在莎倫退休幾個月后,婆婆去世了,她的母親也在去年去世,終年99歲。
“完成照料父母的使命之后,你需要過一段時間才能找到讓生活變充實的方法。剛開始你根本做不到,因為你太累了。”莎倫表示,她現在仍然沒有找到足夠的方向感。
莎倫喜歡在露臺上享受她所謂的“慵懶早餐”,這是忙了幾十年工作之后的一種放縱。
她喜歡園藝和閱讀。她牢記父親的座右銘——“行動、行動、行動”,每天都會騎臥式自行車,還經常在奧斯汀和得克薩斯州泰勒附近的漁村小屋附近徒步旅行。
科利爾夫婦買了得克薩斯大學橄欖球比賽的季票。莎倫參加了一個讀書俱樂部,羅恩則喜歡和鄰居們玩撲克。他們經常和子女及孫輩見面,有時候還會接孫輩中最年幼的13歲雙胞胎放學。
他們有大約140萬美元積蓄,其中70%投資于股票和股票基金,另有8萬美元作為應急基金。
他們每年的花費約為15.8萬美元,其中包括用于健康、牙科和長期護理保險的4.5萬美元,以及用于房產稅和房屋保險的2.5萬美元。
莎倫表示,她和羅恩正在努力效仿她父母的退休模式,避免重蹈羅恩父母的覆轍。
莎倫指出,當羅恩的父親停止工作后,他連自己的愛好都放棄了,比如釣魚。莎倫認為這加速了他的衰老。
莎倫的父母把退休時間推遲到75歲。他們四處旅行、打橋牌、當志愿者,并參加社交活動。“我看到了他們的生活有多開心。”莎倫說。
責任編輯:高瑋怡退休,美國高齡職場人士