
從牽頭成立韓國(guó)華僑華人經(jīng)濟(jì)組織,到推動(dòng)世界華商大會(huì)在首爾舉辦,再到卸任商會(huì)會(huì)長(zhǎng)18年后重任會(huì)長(zhǎng),幾十年間,韓國(guó)中華總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)袁國(guó)棟把根扎在了華社。
近日,袁國(guó)棟在接受中國(guó)僑網(wǎng)“華人故事” 欄目專訪時(shí)表示,希望繼續(xù)推動(dòng)韓國(guó)與中國(guó)的市場(chǎng)聯(lián)系,吸引更多韓國(guó)新僑群體積極參與社團(tuán)事務(wù),共同壯大韓國(guó)華商經(jīng)濟(jì)力量。
結(jié)緣中國(guó):從中醫(yī)診所到北京求學(xué)
1958年,袁國(guó)棟出生于韓國(guó),他的父親是中國(guó)人,母親是韓國(guó)人。那個(gè)年代,在韓華僑被稱作“客商”,既無(wú)公民權(quán),也缺乏社會(huì)地位。他們勤奮、謹(jǐn)慎、低調(diào),卻游離在主流社會(huì)之外。
受家庭影響,袁國(guó)棟從小學(xué)習(xí)中文,讀書(shū)時(shí)選擇了中醫(yī)藥專業(yè)。畢業(yè)后,他在韓國(guó)富川開(kāi)設(shè)中醫(yī)診所,憑借專業(yè)能力贏得不錯(cuò)的口碑與生意。1988年,診所開(kāi)業(yè)的第三年,到中國(guó)深造的想法在袁國(guó)棟心中愈發(fā)強(qiáng)烈。

圖為袁國(guó)棟。(受訪者 供圖)
“當(dāng)時(shí)兩國(guó)尚未建交,我通過(guò)中國(guó)的旅行社反復(fù)溝通,才完成簽證手續(xù),最終順利抵達(dá)北京。”此后8年,袁國(guó)棟在中國(guó)先后取得北京中醫(yī)藥大學(xué)的碩士與博士學(xué)位。課業(yè)之余,他在北京昆侖飯店,開(kāi)了一家名為“新羅餐廳”的韓國(guó)菜館,這是北京最早的韓國(guó)餐廳之一。
完成學(xué)業(yè)回到韓國(guó),兩國(guó)已正式建交,在韓華僑華人數(shù)量大幅增長(zhǎng)。袁國(guó)棟決定棄醫(yī)從商。
棄醫(yī)從商:從創(chuàng)業(yè)者到創(chuàng)辦人
袁國(guó)棟先后涉足游戲、網(wǎng)絡(luò)、文化創(chuàng)意與出版領(lǐng)域,在創(chuàng)業(yè)過(guò)程中,他逐漸意識(shí)到,分散的力量難以形成合力,若能將大家凝聚起來(lái),或許能為韓國(guó)華商開(kāi)辟更廣闊的發(fā)展空間。
1999年,韓國(guó)華僑工商界人士共同發(fā)起成立“韓國(guó)華僑經(jīng)濟(jì)人協(xié)會(huì)”(韓國(guó)中華總商會(huì)的前身),袁國(guó)棟當(dāng)選會(huì)長(zhǎng)。此后幾年,他帶領(lǐng)協(xié)會(huì)積極對(duì)接國(guó)際平臺(tái),通過(guò)參加第五屆、第六屆世界華商大會(huì),韓國(guó)華商與全球華商的聯(lián)系日益緊密。

圖為袁國(guó)棟在韓國(guó)中華總商會(huì)舉行活動(dòng)。(受訪者 供圖)
2005年第八屆世界華商大會(huì)在首爾舉行,大會(huì)吸引了來(lái)自世界各地的4000余名華商。同年2月,韓國(guó)華僑經(jīng)濟(jì)人協(xié)會(huì)吸納韓國(guó)各地僑團(tuán),正式擴(kuò)編為韓國(guó)中華總商會(huì),袁國(guó)棟擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)。
大會(huì)之后,全球華商對(duì)韓國(guó)華商的關(guān)注與投資增加,當(dāng)?shù)卣^續(xù)支持華商。袁國(guó)棟舉例說(shuō),曾有位華商被問(wèn)及“是否有意在韓國(guó)投資”,對(duì)方回答“我在韓國(guó)沒(méi)有朋友”。而今,總商會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)薛榮興在擔(dān)任韓國(guó)現(xiàn)代汽車集團(tuán)副會(huì)長(zhǎng)時(shí),推動(dòng)了現(xiàn)代汽車在中國(guó)市場(chǎng)銷量的大幅增長(zhǎng),成為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的典范。
卸任會(huì)長(zhǎng):投資中國(guó)市場(chǎng)與投身公益
2006年,韓國(guó)中華總商會(huì)走上正軌,袁國(guó)棟主動(dòng)卸任會(huì)長(zhǎng)職務(wù),投身投資領(lǐng)域,在韓中國(guó)企業(yè)是他關(guān)注的重點(diǎn)。
“我投資了美股、日股、港股,雖不能直接買入A股,但在香港上市的中國(guó)企業(yè)我都密切關(guān)注。”
談及投資成果,袁國(guó)棟說(shuō):“我投資的小米、比亞迪、寧德時(shí)代,都有不錯(cuò)的上漲幅度。以個(gè)人投資組合來(lái)看,目前持有的中國(guó)股票部分,大概實(shí)現(xiàn)了15%到20%的收益,遠(yuǎn)超同期韓國(guó)股票的平均收益。”
談及對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的預(yù)期,他說(shuō),許多中國(guó)優(yōu)質(zhì)企業(yè)被明顯低估,現(xiàn)在越來(lái)越多的投資者,已經(jīng)把中國(guó)當(dāng)作最重要的投資目的地之一。
在這期間,袁國(guó)棟曾捐資1億韓元(約合499000元人民幣)注入漢城華僑小學(xué)教育基金,并在仁川中山中學(xué)設(shè)立“袁國(guó)棟貧寒獎(jiǎng)學(xué)基金”。此外,他還創(chuàng)立韓國(guó)華商發(fā)展基金,專門(mén)支持華僑華人青年創(chuàng)業(yè)。
重振商會(huì):新老融合與模式優(yōu)化
2024年,韓國(guó)中華總商會(huì)迎來(lái)?yè)Q屆,已卸任18年的袁國(guó)棟再次當(dāng)選會(huì)長(zhǎng)。復(fù)任后,他在自己位于首爾的大樓里,專門(mén)騰出一層作為總商會(huì)的新會(huì)所。
“商會(huì)的活力,核心在新成員。”袁國(guó)棟直言當(dāng)前的困境,商會(huì)成員近年增長(zhǎng)乏力。
一方面,是因?yàn)轫n國(guó)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期由大型企業(yè)主導(dǎo),華僑華人參與經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的機(jī)會(huì)有限;另一方面,過(guò)去30年,韓國(guó)主要依靠大企業(yè)向中國(guó)出口鋼板、纖維、化工原料等賺取外匯,華商難以涉足;而當(dāng)下,華商賴以生存的“從中國(guó)進(jìn)口紡織品、建筑材料、農(nóng)產(chǎn)品”模式,也因市場(chǎng)環(huán)境變化逐漸萎縮,韓國(guó)華商正面臨嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)。
袁國(guó)棟提出兩大破局方向,一是納新。他啟動(dòng)“新老僑統(tǒng)合計(jì)劃”,通過(guò)重整商會(huì)結(jié)構(gòu)、恢復(fù)內(nèi)部生機(jī)、重建成員信任,讓商會(huì)重新煥發(fā)生力。
二是優(yōu)化模式。他說(shuō),日本中華總商會(huì)從成立起就實(shí)現(xiàn)了新老僑融合,如今已擁有多家上市公司;馬來(lái)西亞、印尼、泰國(guó)的華商更是扎根數(shù)百年,涉足各行各業(yè)。而我們的華商多集中在餐飲、旅游、物流領(lǐng)域,行業(yè)單一。
他計(jì)劃借鑒這些國(guó)家的經(jīng)驗(yàn),吸引更多韓國(guó)本土企業(yè)加入總商會(huì),推動(dòng)跨行業(yè)合作——尤其是引導(dǎo)希望進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的韓國(guó)企業(yè)與華商力量結(jié)合,實(shí)現(xiàn)借力發(fā)展。

圖為袁國(guó)棟和韓國(guó)華商在參加第十八屆世界華商大會(huì)。(受訪者 供圖)
袁國(guó)棟說(shuō),“但我們也有優(yōu)勢(shì):在全球華商網(wǎng)絡(luò)中,韓國(guó)中華總商會(huì)仍有較強(qiáng)影響力;加上韓國(guó)政府的支持,我們能爭(zhēng)取到更多國(guó)際合作機(jī)會(huì)。通過(guò)這個(gè)平臺(tái),韓國(guó)華商既能加強(qiáng)與全球華商的聯(lián)系,也能重建與中國(guó)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)紐帶。”
在袁國(guó)棟看來(lái),韓國(guó)華僑華人的未來(lái),關(guān)鍵在于抓住中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新機(jī)遇。他說(shuō),2023年,韓國(guó)對(duì)華貿(mào)易31年來(lái)首次出現(xiàn)逆差,這一趨勢(shì)可能會(huì)持續(xù)。對(duì)華僑華人來(lái)說(shuō),這是機(jī)遇——我們應(yīng)主動(dòng)掌握電動(dòng)車、再生能源、無(wú)人機(jī)、人工智能等前沿技術(shù),在關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域找到自己的位置。”
袁國(guó)棟說(shuō),希望中國(guó)政府能在韓國(guó)的原材料進(jìn)口等方面給予支持,為韓國(guó)華商經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定基礎(chǔ);更希望新僑群體積極參與社團(tuán)事務(wù),協(xié)助重建韓國(guó)與中國(guó)市場(chǎng)的聯(lián)系,共同壯大韓國(guó)華商經(jīng)濟(jì)力量。

圖為袁國(guó)棟(中)在參加第十八屆世界華商大會(huì)。(受訪者 供圖)
眼下,袁國(guó)棟正推動(dòng)韓國(guó)中華總商會(huì)申辦2029年第20屆世界華商大會(huì)。若能成功,他將成為首位時(shí)隔20年兩度主辦世界華商大會(huì)的會(huì)長(zhǎng)。
(中國(guó)僑網(wǎng)微信公眾號(hào))
責(zé)任編輯:蔡曉慧韓國(guó),袁國(guó)棟